Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

С итальянского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Французский

this here contraption

Толкование Перевод

1 here

[hɪə(r)] 1.
avverbio

1) (indicating place) qui, qua

stand here — stai qua

far from, near here — lontano da qui, qui vicino

two kilometres from here — a due chilometri da qua

come over here — vieni qui

up to here down to here fino a qui; I'm up here sono quassù; here lies (on tombstone) qui giace; since you were last here dall'ultima volta che sei stato qui; here and there — qui e là

2) (to draw attention)

here they are! — eccoli!

here she comes! — eccola o ecco che arriva!

here comes the bus — ecco (che arriva) l'autobus

here you are — (offering sth.) eccoti, eccotelo

my colleague here will show you — il mio collega le mostrerà

which one? this one here or that one? — quale? questo qui o quello là?

here's what you do — ecco quello che devi fare

3) (indicating presence, arrival)

she's not here right now — non è qui o non c'è in questo momento

"John?" - "here sir" — (revealing whereabouts) "John?" - "sono qui, signore"; (during roll call) "John?" - "presente"

here we are — eccoci (arrivati)

now that summer's here — adesso che è estate

here's our chance — ecco la nostra occasione

4) colloq. (emphatic)

this here contraption — questo aggeggio qua

look o see here you! — senti un po'!
2.
interiezione colloq.

here stop that! — ehi, smettila!

here goes! — pronti! cominciamo!

here's hoping — spero

here's to our success, to you! — al nostro successo, alla tua!

here there and everywhere — dappertutto

it's neither here nor there — non ha nessuna importanza

* * *
[hiə] 1. adverb
1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) qui, qua; ecco

2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) a questo punto, qui, qua

3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) qui
2. interjection
1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) su!

2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) presente

•

- hereabouts
- hereabout
- hereafter
- the hereafter
- hereby
- herein
- herewith
- here and there
- here goes
- here's to
- here
- there and everywhere
- here you are
- neither here nor there
* * *
[hɪə(r)] 1.
avverbio

1) (indicating place) qui, qua

stand here — stai qua

far from, near here — lontano da qui, qui vicino

two kilometres from here — a due chilometri da qua

come over here — vieni qui

up to here down to here fino a qui; I'm up here sono quassù; here lies (on tombstone) qui giace; since you were last here dall'ultima volta che sei stato qui; here and there — qui e là

2) (to draw attention)

here they are! — eccoli!

here she comes! — eccola o ecco che arriva!

here comes the bus — ecco (che arriva) l'autobus

here you are — (offering sth.) eccoti, eccotelo

my colleague here will show you — il mio collega le mostrerà

which one? this one here or that one? — quale? questo qui o quello là?

here's what you do — ecco quello che devi fare

3) (indicating presence, arrival)

she's not here right now — non è qui o non c'è in questo momento

"John?" - "here sir" — (revealing whereabouts) "John?" - "sono qui, signore"; (during roll call) "John?" - "presente"

here we are — eccoci (arrivati)

now that summer's here — adesso che è estate

here's our chance — ecco la nostra occasione

4) colloq. (emphatic)

this here contraption — questo aggeggio qua

look o see here you! — senti un po'!
2.
interiezione colloq.

here stop that! — ehi, smettila!

here goes! — pronti! cominciamo!

here's hoping — spero

here's to our success, to you! — al nostro successo, alla tua!

here there and everywhere — dappertutto

it's neither here nor there — non ha nessuna importanza

English-Italian dictionary > here

См. также в других словарях:

Contraption — may refer to: a contraption; a machine, device or gadget Contraption, a British electronica band Contraption, a German Heavy metal music band Contraption (game show), a game show formerly broadcast on the Disney Channel. Circus Contraption, a one … Wikipedia
Contraption (game show) — Contraption Format Game Show Presented by Ralph Harris Narrated by Miranda Fredricks Country of origin … Wikipedia
This Year's Girl — Infobox Television episode Title=This Year s Girl Series=Buffy the Vampire Slayer Season=4 Episode=15 Airdate=February 22, 2000 Production=4ABB15 Writer=Douglas Petrie Director=Michael Gershman Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer… … Wikipedia
Banjo-Kazooie — This article is about the Nintendo 64 game. For the series, see Banjo Kazooie (series). Banjo Kazooie North American box art Developer(s) … Wikipedia
List of Minder episodes — This episode list gives brief descriptions and some other details of the episodes of the ITV television series Minder. Series 1 – 7 focus on Arthur Daley, a middle aged car salesman and self described entrepreneur. He is assisted/minded by Terry… … Wikipedia
Characters of Crash Bandicoot — This is a list of characters from the Crash Bandicoot video game. Crash Bandicoot is a series of platform video games published by Activision. The series was formerly developed by Naughty Dog from 1996 to 1999, and by Traveller s Tales, Eurocom… … Wikipedia
List of Itchy & Scratchy cartoons — This is a list of the Itchy Scratchy cartoons shown on The Simpsons. There are currently 71 of them. Contents 1 100 Yard Gash 2 500 Yard Gash … Wikipedia
Leeds — This article is about the city of Leeds in England. For the administrative district, see City of Leeds. For other uses, see Leeds (disambiguation). Leeds City and Metropolitan Borough City of Leeds … Wikipedia
Fun House (game show) — This article is about the US game show. For the UK game show, see Fun House (UK game show). For other uses, see Funhouse (disambiguation). Fun House Fun House logo. Format … Wikipedia
Hey Hey It's Saturday — This article is about the Australian television series. For the British series of the same name, see Hey, Hey, it s Saturday! (United Kingdom). Hey Hey It s Saturday Current Hey Hey It s Saturday logo. Genre … Wikipedia
Nazi occultism — This article describes speculative theories about Nazism. Semi religious developments within post 1945 Nazism are discussed under the term neo völkisch movements. Nazi occultism refers to several highly speculative theories about Nazism, also… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

this here contraption

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

this here contraption

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: